| |
DİĞER ÇALIŞMALARI |
| |
|
Kitap ve Çeviriler
 |
Yaşamımdan Esintiler
Türkiye İş Bankası Yayınları / Anı Dizisi
2009 da 40. sanat yılını doldurmuş olan Esin Afşar'ın "Yaşamımdan ESİN'TİLER" isimli kitabı İş bankası yayınlarından çıktı. Önsözünü çok değerli, tarih profesörümüz Sn. İlber Ortaylı'nın yazdığı kitabın, tanıtım kokyetli Topkapı Sarayı'nda 5 kasım 2008'de yapıldı. Kokteylde kitaptan bazı bölümler, Esin Afşar ve devlet tiyatro sanatçısı Ali Düşenkalkar tarafından okundu.
Esin Afşar Aral, Ankara Devlet Konservatuarı'nda başladığı sanat hayatına profesyonel adımını Devlet Tiyatroları'nda attı. Muhsin Ertuğrul döneminde on yılı aşkın oyunculuk yaptı. Bir müzikalle müzik dünyasına adım attı. Başta hafif müzik söylerken, Ruhi Su ile çalışarak folk müziğine yöneldi ve çağdaş folk akımının öncülerinde oldu. Dönemi dışişleri bakanı İhsan Sabri Çağlayangil'in onu "diplomatik sanatçı" sıfatıyla Macaristan'a yollamasıyla, yaşam boyu süren kültür elçiliği başladı. 1969'da Jacques Brel ile Drio Moreno Ödülü'nü aldı. O yıl 10. Monako Televizyon Festivali'nde ünlü sanatçılarla sahne paylaştı. İzleyen yıllarda uluslararası müzik yarışmalarında dereceler aldı. Eski Sovyetler Birliği'nde - günümüzdeki Rusya, Azerbaycan, Türkmenistan ve Kırgızistan Cumhuriyetlerinde - İtalya, Japonya, Kore, Bulgaristan, İsrail, İngiltere, Belçika, Tunus, Avustralya, Fransa, İsviçre, ABD, Yunanistan ve Pakistan'da konserle verdi. Yurt içinde de pek çok konserler ve etkinlikler düzenledi. Kelaynaklar oyununda ve Neredesin Firuze filminde rol aldı. 1980 sonrasında, Aydınlar Dilekçesi başta olmak üzere, sosyal alanda da aktif oldu. Yunus Emre, Mevlana, Nazım Hikmet, Aşık Veysel, Ahmet Yesevi'nin eserlerini besteledi ya da yeniden yorumladı.
Sönmesin söyleme çalma hevesin;
Yayldan denize aksetsin sesin
Ankara, İstanbul, İzmir, bütün yurt
Desin ki, "Gelecek senindir" Esin
Behçet Kemal Çağlar
Esin Hanım, sanatınızla her zaman insanları sevindirin,
Bu ses yalnız size ait değil,
Niyazi Tagize, Azeri besteci ve orkestra şefi
Aferin Afşar, ağzına sağlık! Aman devam et
Aşık Veysel
Folku modernize ederek dünyaya tanıtmanız çok takdire değer bir iş, 20. asırda çeyrek
sese saplanıp kalmak büyük cinayettir. Doğunun müziği üstündür ama çok seslendirmek gerekir. Bu açıdanyaptığınız iş büyüktür. Dünyanın neresine gitseniz dinletirsiniz bu yolla müziği, Ne mutlu bana ki sizi tanıyabildim.
Fikret Emirov, Azeri besteci
Esin Afşar, couleure Bosphore. (Boğaziçi'nin rengi Esin Afşar)
Liberation, Fransız Gazetesi
Kitap arkasından.....
|
| |
|

|
Anılar Yanıltır mı?
Arion Yayınevi
Yıllara sığmayan bir sanat yaşamı elbette ki geride pek çok «anı» bırakacaktır.
Esin Afşar'ın yoğun bir çalışmadan sonra kaleme aldığı anıları bizi sanatçının rengârenk dünyasına götürüyor.
Esin Afşar'ın anılarını okurken pek çok değerli sanat ve edebiyat insanının yaşamlarına da tanıklık edeceksiniz.
Esin Afşar'ın anılarını ilgiyle okuyacaksınız. |
| |
|
 |
Sefername II
Beril Yayınları
Gezi Anıları - Derleme
Kitapta Esin Afşar - Ayşegül Aldinç - Çetin Altan - Melih Altınok - Oya Ayman Ananias - Nurşen Aslan - Atilla Atasoy - Mustafa Balbay - Deniz Banoğlu - İbrahim Berksoy - Nermin Bezmen - Aziz Certel - Gültekin Çizgen - Gülten Dayıoğlu - Jak Deleon... gibi yazarların gezi yazıları bulunmaktadır. |
| |
|
 |
Kırmızı Pabuçlar
Fok Yayınları / İstanbul 2001
ANDERSEN'in ünlü bir masalı olan KIRMIZI PAPUÇLAR Esin AFŞAR ARAL tarafından Türkçe'ye kazandırılmış, Dünya Bale Tarihi'nin çocuk oyunu bütünselliği içinde yer alan seçkin bir yapıt olma özelliğindedir.
Masalların özentiden uzak çocuksu ruhunun renklendirildiği şiirsel bir anlatım içinde gururun ve ihtirasın sembolleri sergilenen KIRMIZI PABUÇLAR, çocuk/palyaço saflığını - şakacılığını tiyatro sanatının sıcaklığı ve çekiciliğiyle aktarılmasına büyük açılımlar hazırlıyor. |
| |
|
 |
Gül Prenses
Fok Yayınları / İstanbul 2001
Masalların büyülü ortamında doğan, büyüyen, acıları ve sevinçleri yaşayan insanların çocuksu beklentileri içinden aktarılan öykü, yazarın dilinden tarihsel bir tad alıyor.
>
Sarayların masalları dolduran gizemli örtüleri altından halkın özverili kimliğine uzanan süreçte, haksızlığa yol açanların, doğrular ve iyiler tarafından birgün mutlaka alt edilecekleri sahnede tüm yalınlığıyla sergilenirken oyunun şiirsel akışı içinde çocuksu saflıklara, sevgi ve güvene dayanan tutkulara yapılan değinmeler de oyunun görselliğine toplumsal bir güç kazandırıyor.
Yalancılık, haksızlık, ihtiras, doğru ve güzel insanlığın karşısında karanlıkta yitip giderken iyilik, sevgi ve güzellik kazanıyor. |
| |
|
Sinema Çalışmaları |
 |
Neredesin Firuze
TÜRÜ: Komedi
YÖNETMENİ: EZOP (Ezel Akay)
SÜRE: 126 dakika - DİLİ: Türkçe - YAPIM YILI: 2003
ORJİNAL MÜZİK: Sunay Özgür / Ender AKAY
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ: Levent Kazak
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ: Hayk Kirakosyan R.G.C.
OYUNCULAR: Haluk Bilginer, Özcan Deniz, Demet Akbağ, Cem Özer, Ruhi Sarı, Ragıp Savaş, Şebnem Dönmez, Uğur Uludağ, Janset, Güner Özkul, Ahu Türkpençe, Kemal Gökhan Gürses, Rıza Sönmez, Zeynep Eronat, Ata Demirer, Erol Büyükburç, Derviş Zaim, Esin Afşar, Fatih Ürek, Hamdi Alkan
Yönetmen ve Senaryo: Remzi Jöntürk |
| |
|
Tiyatro Çalışmaları |
Muhsin Ertuğrul'un genel müdürü olduğu Devlet Tiyatrolarında 12 yıl oynadı. Bu oyunlardan birkaçı:
AŞK ACISI KERİM AFŞAR'LA
DÜNKÜ ÇOCUK
TAHTA ÇANAKLAR YILDIRIM ÖNAL MUAZZEZ KURDOĞLU
DIŞARIDAKİLER KERİM AFŞAR'LA
POKER PARTİSİ KARTAL TİBET'LE (Meydan Sahnesinde konuk sanatçı olarak)
Bunların dışında Fantastiks isimli müzikalde ve 1981yılında da, Bilgesu Erenus'un tek kişilik müzikli oyunu KELAYNAKLAR da oynadı. Oyunun yönetmeni bir süre önce yitirdiğimiz MEHMET AKAN idi. |
| |
|
TV Çalışmaları |
ETV için ONLAR HEP GENÇ isimli TV programını hem hazırladı hem de sunuculuğunu
yaptı. 10 bölüm olarak hazırlanan programın içeriği, insanlar biyolojik olarak yaşlansalar da manevi olarak yaşlanmamak ellerindedir mesajı üzerine kuruluydu. Semiha Berksoy, Necdet Mahfi Ayral, Türkiye'nin ilk tarih öğretmeni, ilk kütüphanecisi gibi, en gençleri 80 yaşlarında ve hala faal olan kişilerle söyleşileri içeren, ayrıca müzik ile de renklendirilen keyifli programlar oldu her biri. |
|
| |
|